Mellauer Stammgäste

25 Jahre CAJ Legden-Skifreizeit Mellau im Ferienhaus Lehner

Von 8. bis 19. April 2017 war wiederum die Skifreizeit Mellau zu Gast im Ferienhaus Lehner - und dieses Jahr feierte die Gruppe Jubiläum! Bereits seit 25 Jahren immer an Ostern kommen rund 50 Jugendliche mit 10-15 Beteuern und Köchinnen zum Skifahren in den Bregenzerwald. Dem Anlass entsprechend wurde im Ferienhaus Lehner mit der Trachtengruppe groß gefeiert. Bürgermeister Tobias Bischofberger überreichte im Namen der Gemeinde die Ehrenurkund sowie ein kleines Präsent an den Leiter der Skifreizeit Herrn Markus Uischner. Wir bedanken uns bei CAJ Legden-Skifreizeit Mellau recht herzlich für die Treue und die Verbundenheit zu Mellau und freuen uns auf viele weitere Aufenthalte mit hoffentlich viel "Osterschnee".

Gästeehrungen im Haus Thompson: Familien Fuchs, Varoquier und Herr Klammer

 

Im März 2017 gab es im Gästehaus Apartment Thompson in Mellau gleich dreifachen Grund zu feiern: Bernadette und Roger Thompson durften langjährige treue Gäste ehren:

Familie Harry und Renate Varoquier aus Fachbach in Deutschland für 20 Jahre
Familie Rainer und Regina Fuchs aus Fachbach in Deutschland für 20 Jahre
und Herrn Andreas Klammer aus Frastanz in Österreich für 10 Jahre.

Wir von Mellau Tourismus bedanken uns recht herzlich bei den Gästen für die vielen Urlaubsjahre in Mellau und wünschen auch weiterhin viel Freude und gute Erholung bei Aufenthalten im Bregenzerwald. Bedanken möchten wir uns auch bei Bernadette und Roger Thompson für ihre freundliche und hingebungsvolle Art als Gastgeber.

Familie Neuheuser Julia und Andreas - 25 Aufenthalte im Försterhaus

Bereits zum 25. Mal genossen Frau Julia und Herr Andreas Neuheuser aus Bergisch Gladbach in Deutschland ihren Urlaub in Mellau. Dem schönen Anlass entsprechend wurde im März 2017 im Försterhaus auf die jahrelange Treue und Freundschaft angestoßen. Tourismusbüroleiter Anton Fröwis durfte im Namen der Gemeinde ein schönes Präsent überreichen und zum Jubiläum herzlich gratulieren. Wir wünschen dem Ehepaar Neuheuser von Herzen alles Gute und noch viele schöne Aufenthalte bei uns in Mellau!

Anke, Norbert und Adrian Hogen - 10 Jahre im Gästehaus Jenny

Jeweils in der Faschingwoche verbringt Familie Hogen - Norbert & Anke mit Adrian - aus Tuttlingen in Deutschland ihren Urlaub in Mellau. Und das bereits seit 10 Jahren. Die Gastgeber Edi und Elsa Jenny vom Gästehaus Jenny luden somit im Februar 2017 zur Gästeehrung bei Kaffee und Kuchen ein. Mama Anke und Sohn Adrian genießen jeweils das Skifahren in Mellau und Vater Norbert erfreut sich an ausgiebigen Winterwanderungen. Wir wünschen Familie Hogen von Herzen noch viele weitere Winterurlaube hier bei uns im Bregenzerwald und wir freuen uns auf ein Wiedersehen! Bedanken möchten wir uns auch bei Edi und Elsa Jenny für die Gastfreundschaft.

Gunter Fiedler - 10 Jahre im Ferienhaus Moll

Im Ferienhaus Moll bei Hermann Moll und Eveline Kasper wurde ein schönes Gästejubiläum gefeiert: Herr Gunter Fiedler kommt nun schon seit 10 Jahren nach Mellau und genießt jeweils mit Familie und Freunden in der Faschingswoche die Zeit im Ferienhaus Moll. In gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen wurde dieser schöne Anlass gebührend gefeiert. Mellau Tourismus bedankte sich beim treuen Gast mit der Ehrenurkunde sowie einem kleinen Präsent. Wir wünschen Herrn Gunter Fiedler und seiner Familie mit Freunden noch viele schöne Stunden bei den geliebten Skitouren und beim Skifahren und bedanken uns für die Treue zu Mellau! Einen Dank auch an Hermann Moll und Eveline Kasper für die die liebevolle Betreuung der Stammgäste und den schönen Ehrungsabend.

Gre und Hendrik Pebbing - 20 Jahre im Försterhaus Mellau

Wiederum eine ehrenvolle Aufgabe wurde Tourismusbüroleiter Anton Fröwis zuteil: Er durfte das Ehepaar Gre und Hendrik Pebbing aus Assen in den Niederlanden ehren. Bereits seit 20 Jahren verbringt das Ehepaar Pebbing ihren wohlverdienten Winterurlaub im schönen Mellau. Dies war Grund genug, im Försterhaus bei Gerarda und Georg anzustoßen und das Jubiläum bei selbstgebackenem Apfelkuchen zusammen mit der Familie  - Kinder und Enkelkinder - zu feiern. Wir von Mellau Tourismus bedanken uns recht herzlich beim Ehepaar Pebbing für ihre Treue zu Mellau und wir freuen uns auf viele weitere Aufenthalte. Ein Dankeschön auch an Gerarda und Georg vom Försterhaus Mellau für den schönen Ehrungsabend sowie ihre Hingabe als Vermieterin und als Vermieter.

Ulrike und Dieter Lutze - 10 Jahre im Haus Jenny

Im Gästehaus Apartment Jenny bei Elsa und Edi wurde ein schönes Gästejubiläum gefeiert: Frau Ulrike und Herr Dieter Lutze aus Metzingen in Deutschland kommen nun schon seit 10 Jahren nach Mellau und genießen im Haus Jenny ihre Urlaubstage. In gemütlicher Runde bei gutem Wein und kleinen Häppchen wurde dieser schöne Anlass gebührend gefeiert. Mellau Tourismus bedankte sich bei den treuen Gästen mit der Ehrenurkunde sowie einem kleinen Präsent. Wir wünschen dem Ehepaar Lutze noch viele schöne Stunden bei weiteren Urlauben hier bei uns in Mellau und bedanken uns für die Treue zu Mellau. Einen Dank auch an Elsa und Edi Jenny für die liebevolle Betreuung der Stammgäste.

Familie Beck - 20 Jahre im Küferhof Mellau

Seit nunmehr 20 Jahren verbringen Ursula, Jessica & Marion Beck den wohlverdienten Urlaub in Mellau im Küferhof. Machteld und Tone Matt vom Küferhof freuten sich über das besondere Jubiläum ebenso wie die Gäste. Wir von Mellau Tourismus bedankten uns bei den Gästen mit einem kleinem Präsent und hoffen natürlich auf viele weitere Aufenthalte. Wir wünschen der Familie Beck weiterhin viel Freude und gute Erholung bei uns im schönen Bregenzerwald!

Ingrid und Wilfried Wüst - 15 Jahre im ****Haus Arnika

Die Gäste Ingrid und Wilfried Wüst aus Fischbachtal in Deutschland sind begeisterte Skifahrer und Wintersportler. Seit nun 15 Jahren kommen sie mehrmals im Jahr ins ****Haus Arnika zu Christine und Sigfried Felder, um den wohlverdienten Urlaub zu genießen. In schöner familiärer Runde zusammen mit der Familie des Sohnes wurde bei Kaffee, Kuchen und Wein gefeiert. Wir von Mellau Tourismus bedankten uns bei den Gästen recht herzlich für die Treue zum Urlaubsort Mellau mit einem kleinen Geschenk. Ein Dankeschön ergeht ebenfalls an Christine und Sigfried Felder vom Haus Arnika für ihr Engagement als Vermieter und für das familiäre Ambiente.

20 Jahre im Küferhof Mellau - Familie Niehues und Familie Birk

Als Überraschung luden Machteld und Tone Matt ihre Jubiläumsgäste vormittags zu Kaffee und Gugelhupf ein, denn es gab guten Grund zu feiern: Helga und Uwe Niehues aus Sachsenheim sowie Regina und Karl Birk aus Pfullingen kommen bereits seit 20 Jahren in den Küferhof. Immer in der Neujahrswoche genießen die treuen Stammgäste ihre wohlverdienten Ferien in Mellau. Wir von Mellau Tourismus bedankten uns bei den Gästen mit einem kleinen Präsent und hoffen auf ein Wiedersehen und auf viele weitere Aufenthalte hier bei uns im Bregenzerwald.

30 Aufenthalte im ****Gästehaus Apartments Arnika - Familie Verleyen & Lambrecht

Christine und Sigfried Felder vom ****Gästehaus Apartments Arnika durfen Ende Dezember 2016 zwei liebgewonnene Familien für 30 Aufenthalte ehren: Linda und Luc Verleyen aus Waregem in Belgien sowie Tochter Stefanie Lambrecht mit ihrem Mann Jan und den Kindern Andreas und Elias. Bei selbstgebackener Himbeertorte und Apfelkuchen wurde in gemütlicher Runde der Anlass gebührend gefeiert. Dankbar blickten die Familien auch auf die Hochzeit im Jahre 2009 von Stefanie und Jan zurück - bei strahlendem Sonnenschein haben die beiden damals in Mellau geheiratet. Wir von Mellau Tourismus bedanken uns herzlich für die vielen Aufenthalte und die Liebe zum Urlaubsort Mellau und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen!

50 Aufenthalte im Försterhaus - Gretelore und Willi HERR

Bereits seit 48 Jahren kommen Frau Gretelore und Herr Willi HERR aus Diez in Deutschland nun schon nach Mellau. In diesen 48 Jahren waren es über 50 Aufenthalte - und immer noch kommt Familie Herr sehr gerne zur Erholung nach Mellau. Willi Herr ist ein begeisterter Jäger, deshalb ist das Försterhaus und auch die Familie Dietrich zur zweiten Heimat geworden. Willi Herr ist auch ein talentierter Maler und so konnten Gäste und Einheimische auch schon die eine oder andere Ausstellung seiner Werke in Mellau begutachten. Dem schönen Anlass entsprechend wurde im Försterhaus auf die jahrelange Treue und Freundschaft angestoßen. Wir wünschen dem Ehepaar Herr von Herzen alles Gute, viele Gesundheit und noch viele schöne Aufenthalte bei uns in Mellau.

Martina und Günther Schleritzko - 25 Jahre im Försterhaus Mellau

Bereits seit 25 Jahren sind Martina und Günther Schleritzko aus Schwechat in Österreich treue Stammgäste im Försterhaus in Mellau. Frau Schleritzko kam bereits als Kind mit ihren Eltern zum Skifahren nach Mellau. Auch mit ihrem Mann und den 2 Töchtern wird immer wieder der Skiurlaub im Winter in Mellau verbracht. Gerarda und Georg vom Försterhaus tischten dem Anlass ensprechend Köstlichkeiten und Sekt auf und so wurde auf dieses schöne Jubiläum angestoßen. Wir von Mellau Tourismus wünschen der Familie Schleritzko noch viele schöne Momente hier bei uns in Mellau und wir bedanken uns für ihre Treue!

10 Jahre Annelies Sommer, 10 Jahre Schröder Dietrich und 6 Jahre Christel Bauer im Försterhaus

Der älteste Gast im Försterhaus hatte Grund zu feiern: die Gemeinde Mellau durfte Frau Sommer Annelies aus Weinheim im Deutschland im stolzen Alter von 94 Jahren zum 10-jährigen Jubiläum gratulieren. Frau Sommer verbrachte ihren ersten Urlaub im Bregenzerwald in Bezau, danach war sie einige Jahre in verschiedenen Hotels in Mellau und seit 10 Jahren nun ein treuer und beliebter Stammgast im Försterhaus. Wir wünschen Frau Sommer alles Gute und weiterhin viel Gesundheit und hoffen, Frau Sommer behält Mellau in schöner Erinnerung.

Ebenfalls ein schönes Jubiläum durften Herr Dietrich Schröder und Frau Christel Bauer aus Weinheim feiern. Herr Schröder kommt ebenfalls bereits seit 10 Jahren ins Försterhaus nach Mellau und Frau Bauer seit 6 Jahren. Beide kamen einst mit der Wandergruppe Odethal nach Mellau und verbringen seither ihren Urlaub Ende Sommer im Försterhaus. Wir bedanken uns recht herzlich für ihre Treue zu Mellau und freuen uns auf ein Wiedersehen und auf viele weiter Jahre!

2 Gästeehrungen im Gästehaus Thompson

Bernadette und Roger im Gästehaus Thompson durften 2 Paare für die jahrelange Treue zum Uraubsort Mellau ehren. Als kleines Dankschön von der Gemeinde Mellau erhielten die 2 Jubiläumspaare jeweils eine gefüllte Holzgepse mit Köstlichkeiten aus dem Bregenzerwald. Wir bedanken uns bei Familie Oswald und bei Familie Lehmann für die vielen Aufenthalte in Mellau und wünschen beiden Paaren noch viel Erholung bei weiteren Besuchen hier bei uns in Mellau. Ein Dankeschön auch an Bernadette und Roger Thompson für die liebevolle Betreuung der Stammgäste.

Horst und Helga Oswald - 30 Aufenthalte im Gästehaus Thompson

Hans und Traudl Lehmann - 20 Aufenthalte im Gästehaus Thompson

Gästeehrungen im ***S Hotel Engel Mellau

Swenja und Walter Rogelböck durften im ***s Hotel Engel in Mellau während der Stammgästewoche einige Gästeehrungen vornehmen. In gemütlichem Ambiente des Hotel Engel wurden die Jubilare geehrt und von Mellau Tourismus erhielten diese ein kleines Präsent für ihre Treue zum Urlaubsort Mellau.  Wir wünschen allen Gästen noch viele weitere schöne Stunden und Momente bei uns im Bregenzerwald.

Wir gratulieren recht herzlich:

Hoffmann Martha und Kurt für 40 Mal Urlaub im Hotel Engel

Sauro Graciano Ettore und Maja für 30 Mal Urlaub im Hotel Engel

Läuchli Hans und Hanni für 10 Mal Urlaub im Hotel Engel

Schahl Margarethe für 10 Mal Urlaub im Hotel Engel

Barthel Lore für 10 Mal Urlaub im Hotel Engel

Tack-Van Royen Maurice und Hilde für 10 Mal Urlaub im Hotel Engel

Hanke Jürgen und Reuter Susanne für 10 Mal Urlaub im Hotel Engel.

 

 

Susanne und Thomas Fritzsche - 30 Mal im Gästehaus Felder

Zum 30. Mal in insgesamt 32 Jahren machen Susanne und Thomas Fritzsche aus Karlsruhe in Deutschland nun schon Urlaub im Gästehaus Felder in Mellau. Oftmals ist bei den erholsamen Urlauben auch Tochter Nina mit dabei. Familie Fritzsche kommt sowohl im Sommer zum Wandern als auch im Winter zum Skifahren nach Mellau. In gewohnt liebevoller Weise wurde im Gästehaus Felder bei Rosemarie und Robert Felder dieses Jubiläum bei selbstgebackenem Kuchen, Kaffee und Wein gefeiert. Die Gemeinde Mellau bedankt sich an dieser Stelle bei Familie Fritzsche für die Treue zum Urlaubsort Mellau und wünscht den Gästen noch viele schöne Urlaubstage im Bregenzerwald bei weiteren Aufenthalten. Ein Dank ergeht auch an Rosemarie und Robert Felder für die charmante Betreuung ihrer Gäste.

Herr Willi Schütte - 66 Aufenthalte in Mellau

Bürgermeister Tobias Bischofberger durfte eine ganz besondere Gästeehrung vornehmen: Herr Willi Schütte aus Warendorf in Deutschland ist dieses Jahr bereits das 66. Mal in Mellau. Herr Schütte kam vor vielen Jahren über den Kreis Warendorf und das Haus Warendorf nach Mellau und ist seither ein treuer Urlaubsgast. Die letzten Jahre organisierte Willi Schütte mit viel Engagement und ehrenamtlichen Einsatz die Gruppenfahrten von Gästen aus Warendorf ins Hotel Hubertus nach Mellau. Dieses Jahr organisierte Herr Schütte dies zum letzten Mal - Grund genug, Herrn Schütte für seine jahrelange Treue zu ehren. Bürgermeister Tobias Bischofberger überreichte in Namen der ganzen Gemeinde die Ehrenurkunde sowie als Dankeschön einen gefüllten Geschenkskorb mit Köstlichkeiten aus der Region. Wir wünschen Herrn Schütte alles Gute bei bester Gesundheit und hoffen auf ein Wiedersehen hier in Mellau. Vielen Dank!

Marinka, Guido & Dylan Lanckriet - 15 Jahre im Adler/Küferhof Mellau

Tourismusbüroleiter Anton Fröwis durfte im Namen der Gemeinde Mellau wieder Gäste für ihre jahrelange Treue zum Urlaubsort Mellau ehren: Frau Marinka und Herr Guido Lanckriet mit Sohn Dylan aus Assebroeck in Belgien sind bereits seit 15 Jahren begeisterte Mellau-Fans. Bei Tone und Machteld Matt - erst im Adler und nun im Küferhof- genießt Familie Lanckriet jeden Sommer 2 Wochen lang die Gastfreundschaft und wandert durch die wunderbare Bergwelt des Bregenzerwaldes. Die Gemeinde Mellau wünscht Familie Lanckriet noch viele schöne Urlaubsstunden in Mellau und freut sich bereits auf die nächste Gästeehrung in 5 Jahren. Ein Dankeschön auch an Tone und Machteld Matt für die liebevolle Betreuung der Stammgäste.

Christa und Burkhard Winkel - 10 Jahre im Gästehaus Alpenland

Im Gästehaus Alpenland bei Magdalena und Josef Berbig wurde ein schönes Gästejubiläum gefeiert: Frau Christa und Herr Burkhard Winkel aus Stuttgart kommen nun schon seit 10 Jahren nach Mellau und genießen im Gästehaus Alpenland ihre Urlaubstage. In gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen wurde dieser schöne Anlass gebührend gefeiert. Mellau Tourismus bedankte sich bei den treuen Gästen mit der Ehrenurkunde sowie einer gefüllten Holzgepse. Wir wünschen dem Ehepaar Winkel noch viele schöne Stunden bei weiteren Urlauben hier bei uns in Mellau und bedanken uns für die Treue zu Mellau. Einen Dank auch an Magdalena und Josef Berbig vom Gästehaus Alpenland für die liebevolle Betreuung der Stammgäste.

Rosmarie und Franz Meitz - 10 Mal im Gästehaus Felder

Rosmarie und Franz Meitz aus Arbon in der Schweiz verbringen bereits seit vielen Jahren einige Urlaubstage in Mellau. Sowohl im Apartment Thompson, im Hotel Engel als auch im Hotel Adler war das Ehepaar Meitz schon zu Gast. Im Gästehaus Felder haben sie nun ihre 2. Heimat in Mellau gefunden - bereit zum 10. Mal genießen sie ihr Tage bei Rosmarie und Robert Felder. Dieses schöne Jubiläum nahm Tourismusbüroleiter Anton Fröwis zum Anlass, das Ehepaar Meitz zu ehren und ihnen im Namen der Gemeinde ein kleines Präsent sowie die Ehrenurkunde zu überreichen. In gemütlicher Runde bei Kaffee, Kuchen und Wein wurde im Gästehaus Felder anschließend noch gebührend gefeiert. Wir wünschen Rosmarie und Franz Meitz noch viele schöne Urlaubstage in Mellau und freuen uns auf ein Wiedersehen. Ein Dankeschön auch an Rosmarie und Robert Felder für ihre Liebe und ihr Engagement als Gastgeber in Mellau.

Gabi und Hans PETER - 40 Jahre im Hotel-Dorfgasthof Adler

Frau Gabi und Herr Hans PETER verbringen nun bereits seit 40 Jahren mehrmals im Jahr einige Tage in Mellau. Dies nahmen wir zum Anlass und bedankten uns seitens der Gemeinde und dem Tourismusbüro bei  Familie Peter für ihre langjährige Treue zu Mellau. Gabi und Hans wohnen seit damals im Adler in Mellau und erinnern sich noch gut an die legendären Tanzabende im Adler.

Als Andenken an Mellau wurden Familie Peter die Ehrennadel, eine Ehrenurkunde und natürlich auch ein kleines Präsent mit originalen Bregenzerwälder Köstlichkeiten in der Holzgepse überreicht. In diesen vielen Jahren sind Sie schon fast wie zu Einheimischen geworden und sie haben auch das Mellauer Wandergebiet und unserer Berge lieben gelernt.

Wir bedanken uns recht herzlich bei Familie Peter für ihre jahrlange Treue zu Mellau und wünschen dem Ehepaar noch viele erholsame Momente bei uns. Ein Dankeschön ergeht auch an Heinz und Petra Gorbach vom Adler für die liebevolle Betreuung der Gäste und das Engagement als Gastgeber.

Werner und Marga Rall - 35 Jahre im Gästehaus Puchmayr Manuela

Diese Woche durften wir im Gästehaus Puchmayr langjährige Gäste für Ihre Treue zu Mellau ehren. Familie Werner und Marga Rall aus Münsingen in Deutschland verbringen bereits seit 35 Jahren ihren Urlaub in Mellau. Wir nahmen dies natürlich zum Anlass, um uns bei unseren Stammgästen für die langjährige Treue zu Mellau zu bedanken. Das Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei Manuela, Lydia und Albert Puchmayr gebührend gefeiert. Wir wünschen den Gästen Rall noch viele schöne erholsame Urlaube hier bei uns in Mellau. Ein Dankeschön auch an Manuela und Lydia Puchmayr für die perfekte Bewirtung und ihre Leidenschaft als Gastgeber.

Gästeehrungen im ***s Hotel Engel Mellau

Swenja und Walter Rogelböck durften im ***s Hotel Engel Mellau einige Gästejubiläen feiern: so genießt Herr Gerber Hansruedi bereits zum 40. Mal seinen Urlaub in Mellau; Eberhard und Ursula Vogt kommen bereits seit 20 Jahren nach Mellau und Margareta, Hans-Ulli und Andreas Bürke sind bereits seit 15 Jahren treue Stammgäste im Hotel Engel. Bei gutem Essen, feinem Wein und musikalischer Unterhaltung wurden die Jubiläen gebührend gefeiert. Wir von der Gemeinde Mellau bedanken uns bei allen Gästen für ihre Treue zum Urlaubsort Mellau und wünschen noch viele genussvolle und erholsame Momente bei uns im Bregenzerwald. Ein Dankeschön auch an Swenja und Walter vom Engel mit ihrem Team für die perfekte und liebevolle Betreuung der Jubiläumsgäste.

 

 

 

Jan Feldmann - 10 Jahre Urlaub in Mellau im Ferienhaus Lehner

Bereits seit 10 Jahren fährt Jan Feldmann aus Legden in Deutschland jedes Jahr mit ins Skilager nach Mellau. Die Skigruppe nächtigt jeweils im Ferienhaus Lehner. Dem Anlass entsprechend wurde das Jubiläum gefeiert - unter anderem auch mit dem Auftritt der Schuhplattlergruppe Mellau. Wir bedanken uns an dieser Stelle bei Herrn Feldmann für seine zahlreichen Besuche in Mellau sowie auch bei allen Betreuerinnen und Betreuern der Skigruppe, die für über 50 Kinder, jugendliche und junge Erwachsene die Osterwoche immer zu einem besonderen Erlebnis machen. 

Manuela und Jochen D'Angelo - 10 Mal Urlaub im Apartment Rumpler

Bereits zum 10. Mal verbrachten Manuela und Jochen D'Angelo aus Radebeul in Deutschland ihren Winterurlaub in Mellau. Ihre Leidenschaft ist der Sport und vor allem das Langlaufen, den das Ehepaar D'Angelo in Mellau und auch in Au und Schoppernau gerne ausübt. Das schöne Jubiläum wurde ím Hause Rumpler mit hausgebackener Torte, Kaffee und Sekt ausgiebig gefeiert. Das Gastgeberpaar und das Gästepaar verbindet mittlerweile eine Freundschaft - und so waren auch Margarethe und Josef Rumpler bereits bei Jochen und Manuela D'Angelo in Dresden zu besuch. Wir von Mellau Tourismus bedanken uns recht herzlich für die Treue zu Mellau und freuen uns auf ein Wiedersehen! Ein Dankeschön auch an das Haus Rumpler für ihre Hingabe und ihre Leidenschaft als Gastgeber.

Gerard, Alda, Kirsten & Joss Abbingh - 20 Jahre Urlaub in Mellau

Bereits seit 20 Jahren verbringen Mutter Alda, Vater Gerard mit ihren beiden Kindern Kirsten und Joss Abbingh aus Assen in den Niederlanden ihren Winterurlaub in Mellau. In dieser Zeit hat sich zu ihren Gastgebern Gerarda, Johanna und Georg vom Försterhaus eine innige Freundschaft entwickelt - Familie Abbingh fühlt sich im Försterhaus so richtig zu Hause. Bei selbstgebackener Torte von Johanna und Gerarda, mit Kaffee, Tee, sowie Sekt und Saft wurde ausgiebig gefeiert. Ein Dankeschön von Seiten der Gemeinde an Familie Abbingh für ihre jahrelange Treue zu Mellau sowie an Familie Dietrich für ihre Gastfreundschaft und ihr Engagement. Wir freuen uns auf viele weitere Besuche im schönen Mellau!

Magda & Jean-Jacques Van Hemelrijck - 20 Mal Urlaub in Mellau

Die Gäste Magda und Jean-Jacques Van Hemelrijck aus Herent in Belgien sind treue Österreich-Urlauber: bereits 40 Mal verbrachten sie ihren Urlaub in Österreich, davon 20 Mal in Mellau im Haus Brügge. Und dieses schöne Jubiläum wurde auch gebührend gefeiert. Zusammen mit ihrer Tochter, dem Schwiegersohn sowie den drei Enkelkinder genoss das Ehepaar Van Hemelrijck den Nachmittag bei Christianes selbstgebackenem Kuchen, Kaffee und Sekt. Wir wünschen den Gästen an dieser Stelle alles Gute für die Zukunft und hoffentlich noch viele Male genussvollen Urlaub in Mellau. Ein Dankeschön ergeht ebenfalls an die Vermieter Christiane und Erich Haller für Ihre jahrelange Freundschaft und ihr Engagement für Mellau und unsere Gäste.

Beate & Helmut Herz - 18 Mal Urlaub in Mellau

Bereits zum 18. Mal verbrachten Beate und Helmut Herz aus Dotterhausen ihren Urlaub in Mellau. Früher begleiteten ihre 3 Kinder das Ehepaar Herz in den Skiurlaub - nun genießen sie die Zeit zu Zweit im Gästehaus Lässer. Das Gästejubiläum wurde groß gefeiert. Pia Lässer bekochte die Gäste mit original Bregenzerwälder Käsknöpfle mit Kartoffelsalat und beim einen oder anderen Glas Wein wurde auf die Jubilanten angestoßen. Wir wünschen dem Ehepaar Herz auch weiterhin viel Freude bei ihren Aufenthalten im Bregenzerwald und freuen uns auf ein Wiedersehen! Ein Dankeschön an dieser Stelle auch an die Gastgeber Pia, Erwin und Marion Lässer für ihre Leidenschaft und ihr Bemühen um unsere Mellauer Gäste.

25 Mal Urlaub in Mellau des Club 41

Club 41 ist ein Club ehemaliger Mitglieder von Round Table und deren Freunde, mit dem Ziel, die unter Round Table begründeten Freundschaften zu erhalten und zu vertiefen. Bereits zum 25. Mal genießen die Mitglieder des Club 41 ihren Urlaub in Mellau mit Skifahren und einem abwechslungsreichen und interessanten Programm. Organisiert werden diese Wochen von Silvia und Chris Verlende aus Mellau.

Das Jubiläum wurde im Adler in Mellau groß gefeiert. Heinz Gorbach mit seinem Team bekochte die internationalen Gäste mit einem Festmenü, Mellau Tourismus überreichte den Jubilaren Urkunden und ein kleines Präsent und die Schuhplattlergruppe Mellau unterhielt die Gäste mit Tanz und guter Musik.

Ein großes Dankeschön an die Gäste des Club 41 für ihre Traue zu Mellau sowie an Silvia und Chris Verlende für die perfekte Organisation und ihre Gastfreundschaft.

Diana und Willy Vanstraelen - 30 Mal Urlaub bei Familie Matt

Bereits den 30igsten Urlaub verbringen Diana und Willy Vanstraelen aus Brugge in Belgien nun schon in Mellau. Sommer wie Winter genießen sie die Zeit und die Gastfreundschaft von Machteld und Tone Matt - vor einigen Jahren noch im Gasthof Adler und nun im Küferhof. Vor allem die Wanderungen und Radtouren im Sommer sowie die Winterwanderwege und ab und zu auch das Skifahren ziehen das Ehepaar Vanstraelen immer wieder zu uns nach Mellau.

Mellau Tourismus bedankte sich im Namen der gesamten Gemeinde bei Diana und Willy Vanstraelen für ihre jahrelange Treue zu Mellau sowie bei Machteld und Tone Matt für ihre Gastfreundschaft. Wir wünschen noch viele weitere Jahre bei bester Gesundheit und noch viele schöne Wandertouren im Bregenzerwald.

Annette und Engelbert Marek - 40 Jahre Urlaub in Mellau

Bereits seit 40 Jahren kommen Annette und Engelbert Marek aus Friedberg in Deutschland nun schon nach Mellau und verbringen immer wieder gerne ihre Urlaubstage im schönen Bregenzerwald. Das Ehepaar Marek genießt die Zeit bei ihren Gastgebern Peter und Mariette Moosbrugger im Haus Theresia.

Ein großes Dankeschön an dieser Stelle an das Ehepaar Marek für ihre jahrelange Treue zu Mellau sowie auch an Peter und Mariette Moosbrugger für ihre Leidenschaft als Gastgeber. Wir wünschen beiden Paaren noch viele schöne Stunden und Momente in den nächsten Jahren.

40 Jahr Jubiläum von Inge und Günther Neumann im Gästehaus Alpenland

Unser Bürgermeister Tobias Bischofberger durfte eine ganz besondere Gästeehrung vornehmen: Inge und Günther Neumann aus Lütjenburg kommen bereits seit 40 Jahren nach Mellau! Ihre langjährigen Gastgeber Familie Berbig vom Gästehaus Alpenland organisierten einen wunderbaren Abend im Hotel Engel, wo bei Speis und Trank gebührend gefeiert wurde.

Ein herzliches Dankeschön an Inge und Günther Neumann für Ihre Treue zum Bregenzerwald! Wir wünschen ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit und noch viele unvergessliche Momente bei uns in Mellau. Ein herzliches Dankeschön ergeht auch an Familie Berbig für den wunderschönen Abend und für ihre Leidenschaft und ihre Herzlichkeit als Gastgeber.

25-Jahr Jubiläum von Rosemarie und Peter Kissel im Försterhaus

Schön, dass wir wiederum Grund zu feiern hatten: denn Peter und Rosemarie Kissel machen nun bereits seit 25 Jahren Urlaub im Bregenzerwald! Mellau und vor allem das Försterhaus sind ihre zweite Heimat geworden. Das Ehepaar Kissel ist auch daheim ganz oft mit ihren Gedanken bei den schönen Wanderungen in Mellau und Umgebung. Ein großes Dankeschön für die jahrzehntelange Treue und wir wünschen dem Ehepaar alles Gute und viel Gesundheit weiterhin! Ein Dankeschön auch an Familie Dietrich für den köstlichen Kuchen und Kaffee sowie für ihre herzliche Gastfreundschaft!

2 Jubiläumspaare im Gästehaus Arnika

Im Gästehaus Arnika wurde groß gefeiert, denn gleich zwei Jubiläumspaare waren in der ersten Septemberwoche zu Gast bei Christine und Siegfried Felder:

Rosa und Dieter Zimmermann aus Bad-Peterstal sind bereits seit 20 Jahren zu Gast hier in Mellau und genießen die Freundschaft mit Ihren Gastgebern sehr. Helga und Heribert Michels aus Niederzissen fühlen sich bereits seit 15 Jahren sehr wohl in Mellau. In gewohnter Manier wurden im Gästehaus Arnika selbstgebackenen Kuchen, Torten und Kaffee aufgetischt. In geselliger Runde wurde anschließend gesungen und man ließ den Abend gemütlich bei einem Gläschen Wein und den Gitarrenklängen von Siegfried ausklingen. Ein großes Dankeschön an die Gäste Zimmermann und Michels für ihre Jahrelange Treue und auch an Christine und Siegfried Felder für ihr großes Zutun und Ihre Gastfreundschaft! Wir wünschen beiden Paaren noch viele schöne Stunden bei uns im Mellau und freuen uns auf das Wiedersehen!

20 Jahre im Gästehaus Alpenland

Wir durften wiederum ein schönes Jubiläum hier bei uns in Mellau feiern: bereits seit 20 Jahren sind Jacob und Sietske Maandag im Gästehaus Alpenland zu Gast! Dem schönen Anlass entsprechend luden die Gastgeber Magdalena und Josef Berbig nachmittags die Gäste Maandag mit all Ihren Familienmitgliedern zu selbstgebackenen Kuchen, Torten und Kaffee ein. In geselliger Runde wurde erzählt, gelacht und das eine oder andere Gläschen Wein genossen. Wir von Mellau Tourismus sagen DANKE an die Gäste Maandag, dass Sie sich schon seit vielen Jahren bei uns zu Hause fühlen und immer wieder kommen, trotz der eher langen Anreise aus den Niederlanden! Ein großes DANKE aber auch an Magdalena und Josef für die Jahrelange Gastfreundschaft und Ihr Engagement im Gästehaus Alpenland!

20jähriges Gästejubiläum von Frau & Herr Harich

Für 20 Jahre Treue zu Mellau durften wir diese Woche im Gästehaus Arnika - Frau Ursula und Herrn Horst Harich ehren. Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals recht herzlich für Ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau & Herr Harich
Gästehaus Arnika****
20 Jahre in Mellau

Dieses Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei Kaffee und vorzüglichem Kuchen im Hause Felder bei Siegfried und Christl in einer lustigen Gästerunde gefeiert. Siegfried spielte traditionell mit seiner Gitarre ein paar Ständchen auf. Wir bedanken uns bei Christl und Siegfried für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

20 Jahre in Mellau: Frau & Herr Giebisch

Frau Lydia und Herr Werner Giebisch verbringen bereits seit 20 Jahren ihren Urlaub in Mellau. Dies nahmen wir zum Anlass und bedankten uns seitens der Gemeinde und dem Tourismusbüro bei Frau und Herr Giebisch für ihre langjährige Treue zu Mellau. Rosmarie und Robert Felder luden zu einer gemütlichen Kaffeerunde ins Gästehaus Felder ein, wo Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf die 20 Jahr-Ehrung vornahm.

Als Andenken an Mellau wurde Frau & Herr Giebisch die Mellauer Ehrennadel, eine Ehrenurkunde und natürlich auch ein kleines Präsent mit originalen Bregenzerwälder Köstlichkeiten überreicht. In diesen vielen Jahren sind Sie schon fast wie zu Einheimischen geworden und sind in Mellau stets gern gesehene Gäste.

Sogar ein kleines Ständchen gaben Frau und Herr Giebisch, beides hervorragende Sänger, zum besten. Wir bedanken uns recht herzlich dafür.

20 Jahre in Mellau
Frau Lydia & Herr Werner Giebisch
Gästehaus Felder

Ein Dank gilt auch den langjährigen Vermietern Rosmarie und Robert Felder vom Gästehaus Felder für die hervorragende Gastfreundschaft zu Ihren Gästen. Diese zeugen natürlich davon, dass sich Gäste in diesem Haus sehr, sehr wohl und gleichzeitig "wie daheim" fühlen.

Herr Georg Becker 40 Jahre in Mellau

Eine ganz besonders ehrenvolle Aufgabe wurde vergangene Woche unserem Bürgermeister Tobias Bischofberger zuteil: Er durfte Herrn Georg Becker im Restaurant zur Mühle ehren. Herr Georg Becker kommt bereits seit 40 Jahren nach Mellau. Aktuell verweilt Herr Becker mit Frau Antje bei Elmar Wüstner im Apartment Dahoam in der Zimmerau.

40 Jahre in Mellau
Herr Georg Becker

In Mellau bereits bestens bekannt und fast wie zu Hause verbringen Antje & Georg Becker in ihrer zweiten Heimat oft mehrmals pro Jahr ihren Urlaub. In diesen vielen Jahren sind Sie schon fast wie zu Einheimischen geworden und immer wieder, besonders auch bei Familie Lehner im Restaurant zur Mühle, gern gesehene Gäste.

Beim Ehrungsabend berichten Frau & Herr Becker sogar von einem "Alphäuschen" im "Mellau-Style" - die "Becker Alpe" - zuhause im Garten bei Frau & Herr Becker.

Als kleines Dankeschön überreichte der Bürgermeister die Ehrenurkunde, die Ehrennadel und natürlich ein kleines Präsent mit Bregenzerwälder Spezialitäten.

Das Jubiläum wurde in gemütlicher Runde und natürlich bei bester Bewirtung im Restaurant zur Mühle noch ausgiebig gefeiert. Wir bedanken uns auf diesem Wege noch einmal bei Frau & Becker für deren langjährige Treue zu Ihrem Urlaubsort Mellau. Wir freuen uns, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Ein herzlicher Dank auch an Familie Lehner vom Restaurant zur Mühle, die diesen schönen Ehrungsabend organisiert haben.

Gästeehrung bei den Haßmersheimer Hobbykickern

Eine ganz besondere Freundschaft verbindet die Mellauer Altherren-Fußballer rundum Hannes Natter, Sigi Dietrich, Walter Winsauer, Norbert Sutterlüty,... mit den Haßmersheimer Hobbykicker. Schon seit über 30 Jahren kommen diese immer wieder zu uns nach Mellau in den Urlaub. Ein Fußballmatch der beiden Mannschaften war früher ein Fixpunkt während des Aufenthaltes der Haßmersheimer Hobbykicker.

Dieses Jahr durften wir wieder zwei Mitglieder der Hobbykicker für langjährige Treue zu Mellau ehren.

Herr Andreas Brauer
Herr Holger Morgenstern

20 Jahre in Mellau
Bengath Hütte

Da die Tourismusbüroleiterin verhindert war, hat sich dankenswerterweise Walter Winsauer bereit erklärt, diese Gästeehrungen durchzuführen und die Präsente inklusive Ehrenurkunden zu überreichen. Ihm ein herzliches Dankeschön dafür.

Dieses Jubiläum wurde anschließend in gemütlicher Runde in der Bengath Hütte gefeiert. Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals recht herzlich für Ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Herr Ralf Mönsters - 10 Jahre in Mellau

In ganz gemütlicher und sehr lustiger Runde durfte Tourismusbüroleiterin Mäggi Graf diese Woche Herrn Ralf Mönsters für seine 10-jährige Treue zu Mellau ehren. Hausherrin Manuela Puchmayr lud die gesamte Gruppe rundum Herrn Mönsters zu hervorragendem Kuchen und Kaffee ins Gästehaus Puchmayr ein.

Die Tourismusbüroleiterin überreichte die 10-Jahre Ehrennadel von Mellau, sowie ein kleines Präsent und die Ehrenurkunde. Gemeinsam wurde das Jubiläum dann noch ausgiebig im Hause Puchmayr gefeiert und mit einem Schnäpschen "Edelkorn", ein ganz besonderes Destillat, das die Gäste aus Ihrer Heimat mitgebracht haben, angestoßen. Herr Mönsters kommt gemeinsam mit Freunden jedes Jahr zu Ostern ins Hause Puchmayr, während ihre Kinder eine Skifreizeit im Haus Lehner verbringen.

Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals recht herzlich für Ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Herr Ralf Mönsters
Gästehaus Puchmayr Manuela***
10 Jahre in Mellau

Ein weiterer Dank gilt der gesamten Familie Puchmayr für ihre Gastfreundschaft. Gästejubiläen zeugen davon, dass sich Gäste in ihrem Urlaub wohl und"wie zuhause" fühlen.

20 Jahre in Mellau: Frau & Herr Mojen

Frau Dörte & Herr Michael Mojen verbringen bereits seit 20 Jahren ihren Urlaub in Mellau. Dies nahmen wir zum Anlass und bedankten uns seitens der Gemeinde und dem Tourismusbüro bei der ganzen Familie Mojen für ihre langjährige Treue zu Mellau. Christl und Siegfried Felder luden zu einer gemütlichen Kaffeerunde ins Haus Arnika ein, wo Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf die 20 Jahr-Ehrung vornahm.

Als Andenken an Mellau wurde Frau & Herr Mojen die Mellauer Ehrennadel, eine Ehrenurkunde und natürlich auch ein kleines Präsent mit originalen Bregenzerwälder Köstlichkeiten überreicht. In diesen vielen Jahren sind Sie schon fast wie zu Einheimischen geworden und sind in sämtlichen Mellauer Lokalitäten und natürlich auch auf der Skipiste gern gesehene Gäste.

Grund genug zu feiern gab's an diesem Tag gemeinsam mit Familie Mojen. Denn Frau Mojen feierte ihren Geburtstag am 1. April und gleichzeitig durften wir auch noch auf den 20. Hochzeitstag von Frau & Herr Mojen anstoßen. Wir gratulieren hiermit nochmals recht herzlich.

20 Jahre in Mellau
Frau Dörte & Herr Michael Mojen
Gästehaus Apartments Arnika****

Ein Dank gilt auch den langjährigen Vermietern Christl und Siegfried Felder vom Haus Arnika für die hervorragende Gastfreundschaft zu Ihren Gästen. Diese zeugen natürlich davon, dass sich Gäste in diesem Haus sehr, sehr wohl und gleichzeitig "wie daheim" fühlen.

30 Jahre in Mellau - Frau & Herr Hahn

Und schon wieder eine 30-jährige Ehrung in Mellau. Frau & Herr Hahn kommen bereits seit 30 Jahren ins Gästehaus Alpenland nach Mellau in den Urlaub. Dies nahmen wir zu Anlass um uns für diese langjährige Treue zu Mellau zu bedanken und die Ehrennadel, die Urkunde und natürlich ein kleines Präsent mit Bregenzerwälder Spezialitäten zu überreichen. Frau & Herr Hahn fühlen sich nach eigenen Aussagen im Gästehaus Alpenland wie zuhause, jährlich wird der nächste Urlaub im kommenden Jahr bereits immer wieder im Voraus fixiert und das Stammzimmer reserviert.

In gemütlicher Runde wurde im Haus Alpenland bei leckerem Kuchen, Kaffee und einem Gläschen Sekt auf dieses 30-Jahr Jubiläum angestoßen.

30 Jahre in Mellau
Frau & Herr Hahn
Gästehaus Apartment Alpenland

Ein Dank gilt auch den langjährigen Vermietern Magda und Josef Berbig für die hervorragende Gastfreundschaft zu Ihren Gästen. Diese zeugen natürlich davon, dass sich Gäste in diesem Haus sehr, sehr wohl und gleichzeitig "wie daheim" fühlen.

Große Gästeehrung: Frau & Herr Soboll

Eine ganz besonders ehrenvolle Aufgabe wurde diese Woche unserer Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf zuteil: Sie durfte das Ehepaar Helga & Meinhard Soboll ehren. Frau Helga Soboll verbringt Ihren Urlaub bereits seit 30 Jahren und Herr Meinhard Soboll seit 20 Jahren in Mellau. Dies war Grund genug auf diese Jubiläen im Hause Reingard und Alwin Bischof anzustoßen.

In Mellau bereits bestens bekannt und fast wie zu Hause verbringen Helga und Meinhard Soboll bereits seit vielen Jahren Ihren Skiurlaub bei Reingard und Alwin Bischof. In diesen vielen Jahren sind Sie schon fast wie zu Einheimischen geworden und sind in sämtlichen Mellauer Lokalitäten und natürlich auch auf der Skipiste gern gesehene Gäste. Viele Freunde und Bekannte treffen Sie bei Ihrem jährlichen Urlaub immer im Februar an. Frau Soboll ist sogar als ehrenvolles Mitglied der allseits bekannten Obstler-Ladys aufgenommen worden.

20 Jahre in Mellau
Herr Meinhard Soboll

30 Jahre in Mellau
Frau Helga Soboll
Apartment Reingard Bischof

Als kleines Dankeschön überreichte die Tourismusbüroleiterin die Ehrenurkunde, die Ehrennadeln und natürlich ein kleines Präsent mit Bregenzerwälder Spezialitäten.

Das Jubiläum wurde in gemütlicher Runde und natürlich bei bester Bewirtung im Hause Bischof noch ausgiebig gefeiert.

Ein Dank gilt auch den langjährigen Vermietern Reingard und Alwin Bischof für die hervorragende Gastfreundschaft zu Ihren Gästen. Diese zeugen natürlich davon, dass sich Gäste in diesem Haus sehr, sehr wohl und gleichzeitig "wie daheim" fühlen.

Frau & Herr Fischer 30 Jahre in Mellau

Für 30 Jahre Treue zu Mellau durften wir vergangene Woche im Gästehaus Zünd - Frau Inge & Herrn Klaus Fischer ehren. Tourismusbüroleiterin Mäggi Graf überreichte in gemütlicher Runde die Ehrenurkunde sowie Ehernnadeln und natürlich ein kleines Präsent an unsere Stammgäste.

Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals recht herzlich für ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau & Herrn Fischer
Gästehaus Zünd
30 Jahre Urlaub in Mellau

Dieses Jubiläum wurde anschließend bei Kaffee und Kuchen im Hause Zünd gefeiert. Wir bedanken uns bei Familie Zünd für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

Frau & Herr Sauter 20 Jahre zu Gast in Mellau

In gemütlicher Runde durften wir vergangene Woche im Haus Juliana & Alois Vogt ein 20-jähriges Gästejubiläum feiern. Frau Theres & Herr Beat Sauter sind dieses Jahr bereits zum 20. Mal gemeinsam mit der ganzen Familie bei uns in Mellau zu Gast. In diesen vielen Jahren sind Frau & Herr Sauter fast wie zu "Einheimischen" geworden und sind im Dorf allseits immer wieder gern gesehene Gäste.

Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf überreichte die 20-Jahre Ehrennadel von Mellau, sowie ein kleines Präsent und die Ehrenurkunde. Gemeinsam wurde das Jubiläum dann noch ausgiebig im Hause Vogt gefeiert. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals recht herzlich für Ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau Theres & Herr Beat Sauter
Apartment Vogt
20 Jahre in Mellau

Ein weiterer Dank gilt Juliana & Alois vom Haus Vogt für ihre Gastfreundschaft. Gästejubiläen zeugen davon, dass sich Gäste in ihrem Urlaub wohl und laut Aussage von Frau & Herr Sauter "wie zuhause" fühlen.

Frau & Herr Neuheuser 45 Jahre in Mellau

45 Jahre in Mellau - das wurde vergangenen Freitag im Försterhaus mit Frau Liesel & Herr Hans Neuheuser gefeiert. Ihren gemeinsamen Urlaub verbringt das Ehepaar Neuheuser bereits seit 45 Jahren in Mellau und kommt dabei auf ca. 80 Aufenthalte in ihrem geliebten Försterhaus. Dass sich die Gäste bei Familie Dietrich "wie daheim fühlen" zeigen zahlreiche Geschichten von früher. Ja sogar Gründungsmitglied vom legendären "Försterhaus-Club" sind Frau & Herr Neuheuser. Dieser weilte laut Erzählungen immer an Ostern im Försterhaus.

Wir möchten uns auf diesem Wege noch einmal recht herzlich bei Frau & Herr Neuheuser für die langjährige Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Wir möchten uns in diesem Zuge auch bei der gesamten Familie Dietrich für ihre herzliche Gastfreundschaft und den gemütlichen Abend im Försterhaus bedanken.

Große Gästeehrung im Hotel Kreuz: Tschambser 30 J. & Geugelin 40 J.

Eine ganz besonders ehrenvolle Aufgabe wurde diese Woche unserer Bürgermeisterin Frau Mag. Elisabeth Wicke zuteil: Sie durfte gleich zwei langjährige Gäste-Ehepaare im Hotel Kreuz**** ehren.

Frau Erika & Herr Reinhard Geuglin kommen bereits seit unglaublichen 40 Jahren zu uns nach Mellau in den Urlaub. Sie verbrachten anfänglich viele Jahre ihren Urlaub bei Familie Puchmayr, bevor Sie dann in das Hotel Kreuz wechselten. Anlässlich dieses Jubiläums hat uns Herr Geugelin ein Gedicht verfasst. Hier ein kurzer Auszug daraus:

"Drum weil ich gerne gar,
mit meiner lieben Frau,
so rund zweimal im Jahr,
im Wälderort Mellau
und wenn der Allerhöchste will,
ist dies noch länger unser Ziel."


Wir bedanken uns an dieser Stelle noch einmal bei Herr Geugelin für dieses tolle Gedicht.

Noch ein weiteres Jubiläum, nämlich 30 Jahre in Mellau, durften wir mit Frau Andréa & Herr Jean-Dominique Tschambser feiern. Auch Ihnen gilt ein recht herzliches Dankeschön für diese jahrelange Treue zu Mellau. Als Dank wurde den beiden Jubel-Ehepaaren die Mellauer Ehrennadel, eine Ehrungsurkunde und selbstverständlich ein kleines Präsent überreicht.

Wir dürfen uns hiermit noch einmal bei Frau & Herr Geugelin, sowie Frau & Herr Tschambser bedanken. Ein gleichzeitiger Dank geht an die Familie Metzler vom Hotel Kreuz**** für die Gastfreundschaft zu ihren Gästen. Gästejubiläen zeugen immer wieder davon, dass sich die Gäste in diesen Häusern sehr wohl und gleichzeitig "wie zu Hause" fühlen.

Frau & Herr Strauss 40 Jahre zu Gast in Mellau

Ein ganz besonderes Jubiläum durften wir diese Woche mit Frau Gerlinde & Herr Oberstudiendirektor Hans-Joachim Strauss vom Gästehaus Theresia feiern. Sie kommen bereits seit 40 Jahren nach Mellau in den Urlaub und das muss natürlich gefeiert werden. Bei einem vorzüglichen Abendessen im Hotel Kreuz**** überreichte Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf die 40-Jahre Ehrennadel von Mellau, sowie ein kleines Präsent und die Ehrenurkunde. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals recht herzlich für Ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau Gerlinde & Herr Hans-Joachim Strauss
Gästehaus Apartments Theresia
40 Jahre in Mellau

Ein weiterer Dank gilt Mariette und Peter Moosbrugger vom Haus Theresia für ihre Gastfreundschaft. Gästejubiläen zeugen davon, dass sich Gäste in ihrem Urlaub wohl und laut Aussage von Frau & Herr Strauss "wie zuhause" fühlen.

Frau van Royen & Frau Quintellier zum 80.igsten Mal in Mellau

Vergangene Woche wurden im Hotel Engel Frau Fri van Royen und Frau Paula Quintellier von unserer Bürgermeisterin Mag. Elisabeth Wicke für 80 Aufenthalte in Mellau geehrt.

Die „Belgischen Damen“ vom Hotel Engel kamen 1967 als Lehrerinnen einer Schulklasse zu damals Laura und Walter Rogelböck in den Engel. Frau Frie van Royen war Lehrerin für Französisch und Paula Quintellier war Lehrerin für Hauswirtschaft.
Den beiden Damen gefiel es so gut bei Laura und Walter, dass sie ab 1968 jedes Jahr wieder nach Mellau kamen. Hier konnten Sie Ihrem Hobby, dem Fotografieren, mit täglich neuen Motiven auf dem umliegenden Alpen nachgehen und haben diese dann zu Hause selbst entwickelt.
Bei einem Schlechtwettertag konnten die Beiden gemütliche Stunden mit dem 2. Hobby dem Stricken verbringen und haben so viele Westen und Pullover
nicht nur für die Daheimgebliebenen, sondern auch für Elfriede und Susanne gestrickt. Das Stricken geht nun leider nicht mehr so von der Hand, jetzt werden wir reichlich mit guten Belgischen Pralinen versorgt.

Mittlerweile haben sie schon den 3. Generationswechsel im Engel miterlebt und die 4. Generation kennengelernt. 

Das Team des gesamten Hotel Engel freut sich, Frie und Paula jedes Jahr immer wieder im Engel begrüßen zu dürfen und bedankt sich für die Treue in den vergangenen 47 Jahren.

Wir wünschen Frie und Paula noch viel Gesundheit und noch weitere Wiedersehen bei uns im ENGEL.

Auch die Gemeinde Mellau bedankt sich natürlich auch recht herzlich bei Frau van Royen und Frau Quintellier für die langjährige Treue zu Mellau und freut sich, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Herr Matthias Böhm 10 Jahre in Melalu

Für 10 Jahre Treue zu Mellau durften wir diese Woche im Gästehaus Felder - Rosmarie Herrn Matthias Böhm ehren. Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals recht herzlich für Ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Herr Matthias Böhm
Gästehaus Felder Rosmarie
10 Jahre in Mellau

Dieses Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei Kaffee und vorzüglichem Kuchen im Hause Felder gefeiert. Wir bedanken uns bei Rosmarie & Robert für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

Gästeehrung im Gästehaus Engel

Ihren 10ten Urlaub in Mellau verbrachte vergangene Woche Frau Schwester Chelidonia im Gästehaus Engel bei Familie Rogelböck. Dieses Jubiläum nahmen wir zum Anlass um uns recht herzlich für die langjährige Treue zu Mellau zu bedanken und ein kleines Präsent sowie die Ehrungsurkunde zu überreichen. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals recht herzlich für Ihre Treue bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau Schwester Chelidonia
Gästehaus Engel
10 Jahre in Mellau

Frau Resi Lindorfer
Gästehaus Engel
10 Jahre in Mellau

Dieses Jubiläum wurde in gemütlicher Runde im Gästehaus Rogelböck gefeiert. Wir bedanken uns für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

Frau & Herr Wüthrich 10 Jahre in Mellau

Für 10-jährige Treue zu Mellau wurden vergangene Woche im Gästehaus Alpenland Frau & Herr Wüthrich geehrt. Sie verbringen seit 10 Jahren Ihren Urlaub in Mellau. Dies nahmen wir zum Anlass, um sich bei unseren Stammgästen zu bedanken und Ihnen eine Ehrungsurkunde, sowie ein kleines Andenken an Mellau zu überreichen.

10 Jahre in Mellau
Frau Margrit & Herr Paul Wüthrich
Gästehaus Alpenland

Die beiden Gästejubiläen wurden in gemütlicher Runde im Gästehaus Alpenland gefeiert. Wir möchten uns natürlich auch noch bei Marga und Josef Berbig für die hervorragende Gastfreundschaft bedanken, Gästejubiläen zeugen davon, dass sich die Gäste in diesem Haus sehr wohlfühlen.

Gästeehrung im Haus Rumpler

Für 10 Jahre Treue zu Mellau durften wir diese Woche im Haus Rumpler - Frau Cornelia & Herrn Adi Schmitt ehren. Tourismusbüroleiterin Mäggi Graf überreichte in gemütlicher Runde die Ehrenurkunde sowie Ehernnadeln und natülich ein kleines Präsent an unsere Stammgäste.

Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals recht herzlich für ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau & Herrn Schmitt
Apartments Rumpler
10 Jahre Urlaub in Mellau

Dieses Jubiläum wurde anschließend bei Kaffee und Kuchen im Hause Rumpler gefeiert. Wir bedanken uns bei Margarethe und Josef für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

10 Jahre in Mellau

Für 10-jährige Treue zu Mellau wurden vergangene Woche im Haus Thompson Frau & Herr Mohl, sowie Frau & Herr Goller geehrt. Sie verbringen seit 10 Jahren Ihren Urlaub in Mellau. Dies nahmen wir zum Anlass, um sich bei den beiden Ehepaaren zu bedanken und Ihnen eine Ehrungsurkunde, sowie ein kleines Andenken an Mellau zu überreichen.

10 Jahre in Mellau
Frau Else & Herr Reinhold Mohl
Gästehaus Apartment Thompson

10 Jahre in Mellau
Frau Hilde & Herr Erwin Goller
Gästehaus Apartment Thompson

Die beiden Gästejubiläen wurden in gemütlicher Runde im Hause Thompson gefeiert. Wir möchten uns natürlich auch noch bei Bernadette und Roger Thompson für die hervorragende Gastfreundschaft bedanken, Gästejubiläen zeugen davon, dass sich die Gäste in diesem Haus sehr wohlfühlen.

Frau & Herr Thomas 30 Jahre in Mellau

Für 30-jährige Treue zu Mellau durften wir am vergangenen Donnerstag Frau und Herrn Thomas ehren. Sie verbringen seit 30 Jahren Ihre Urlaub in Mellau bei Familie Roswitha & Peter Felder. Unsere Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf nahm dieses Jubiläum zum Anlass, sich bei Familie Thomas zu bedanken und Ihnen eine Ehrungsurkunde, sowie ein kleines Andenken an Mellau zu überreichen.

30 Jahre in Mellau
Frau & Herr Thomas
Apartment Felder Roswitha

Das Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei einem gemütlichen Abendessen im Hotel Hubertus**** gefeiert. Wir möchten uns natürlich auch noch bei Roswitha und Peter Felder für die hervorragende Gastfreundschaft bedanken, Gästejubiläen zeugen davon, dass sich die Gäste in diesem Haus sehr wohlfühlen.

Frau & Herr Steinborn 50 Mal in Mellau

Ihren 50igsten Urlaub in Mellau verbringen diese Woche Frau Astrid & Herr Werner Steinborn bei Margarethe und Josef Rumpler. Dieses Jubiläum nahmen Bürgermeisterin Mag. Elisabeth Wicke und Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf zum Anlass, sich bei Frau & Herr Steinborn für diese langjährige Treue zu Mellau recht herzlich zu bedanken und ein kleines Präsent sowie die Ehrungsurkunde zu überreichen. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals recht herzlich für ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau Astrid & Herr Werner Steinborn
Apartment Rumpler****
50 Mal in Mellau

Dieses Jubiläum wurde in gemütlicher Runde im Hause Rumpler gefeiert. Wir bedanken uns bei Margarethe und Josef für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

30 Jahre in Mellau

Für 30-jährige Treue zu Mellau durften wir am vergangenen Mittwoch in der Pension Sonnberg Frau & Herrn van Hellemondt ehren. Sie verbringen seit 30 Jahren Ihre Urlaub in Mellau. Unsere Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf nahmen dieses Jubiläum zum Anlass, sich bei Familie van Hellemondt zu bedanken und Ihnen eine Ehrungsurkunde, sowie ein kleines Andenken an Mellau zu überreichen.

30 Jahre in Mellau
Frau & Herr van Hellemondt
Pension Sonnberg**

Das Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei einem herzhaften Stück Kuchen und Kaffee und natürlich anschließend mit einem Glas Sekt im Hause Breuß gefeiert. Wir möchten uns natürlich auch noch bei Johanna und Gerhard Breuß für die hervorragende Gastfreundschaft bedanken, Gästejubiläen zeugen davon, dass sich die Gäste in diesem Haus sehr wohlfühlen.

Gästeehrung im Gästehaus Jenny

Für 10 Jahre Treue zu Mellau durften wir letzte Woche im Gästehaus Apartment Jenny die gesamte Familie Krebs ehren. Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals recht herzlich für ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Familie Krebs
Gästehaus Apartment Jenny
10 Jahre

Dieses Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei einem vorzüglichen Abendessen im Hause Jenny gefeiert. Wir bedanken uns bei Elsa und Edi für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

Gästeehrungen im Haus Arnika

Vergangene Woche durften wir gleich drei Gästepaare im Gästehaus Apartments Arnika für Ihre Treue zu Mellau ehren:

35 Jahre in Mellau
Frau Rita & Herrn Peter Lorenz
Gästehaus Apartments Arnika

30 Jahre in Mellau
Frau Angelika & Herrn Karl-Heinz Meisler
Gästehaus Apartments Arnika

10 Jahre in Mellau
Frau Ursel & Herrn Friedhelm Assel
Gästehaus Apartments Arnika

Frau Bürgermeisterin Mag. Elisabeth Wicke und Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf bedankten sich bei den Gästen für die langjährige Treue und überreichten die Ehrennadeln und Ehrungsurkunden, sowie kleine Präsente an die Jubilare. Im Anschluss daran wurden diese freudigen Ereignisse in gemütlicher Runde bei Kaffee & Kuchen und natürlich einem anschließenden Glas Sekt gebührend gefeiert. Wir bedanken uns auf diesem Wege noch einmal bei unseren Stammgästen und freuen uns, Sie auch in den kommenden Jahren wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Ein weiterer Dank gilt natürlich auch den Vermietern Christl & Siegfried Felder für ihre hervorragende Gastfreundschaft!

Gästeehrung Frau & Herr Bretz

Für 30-jährige Treue zu Mellau durften wir am vergangenen Mittwoch Frau & Herrn Bretz ehren. Sie verbringen seit 30 Jahren Ihre Urlaub bei Familie Vogt, Unterrain. Unsere Bürgermeisterin Mag. Elisabeth Wicke und Tourismusbüroleiterin Margarethe Graf nahmen dieses Jubiläum zum Anlass, sich bei Familie Bretz zu bedanken und Ihnen eine Ehrungsurkunde, sowie ein kleines Andenken an Mellau zu überreichen.

30 Jahre in Mellau
Frau & Herr Bretz
Apartments Vogt Juliana & Alois

Das Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei einem herzhaften Stück Kuchen und Kaffee und natürlich anschließend mit einem Glas Sekt im Hause Vogt gefeiert. Wir möchten uns natürlich auch noch bei der gesamten Familie Vogt für die hervorragende Gastfreundschaft bedanken, Gästejubiläen zeugen davon, dass sich die Gäste in diesem Haus sehr wohlfühlen.

Gästeehrung Familie Neff

Für 20 Jahre Treue zu Mellau durften wir letzte Woche im Gästehaus Apartment Übelher Frau Francine & Hubert Neff sowie Frau Monique Neff ehren. Auf diesem Wege möchten wir uns nochmals recht herzlich für ihre Treue zu Mellau bedanken und freuen uns, Sie noch oft bei uns begrüßen zu dürfen.

Frau Francine & Hubert Neff
Gästehaus Apartment Übelher****
20 Jahre

Frau Monique Neff
Gästehaus Apartment Übelher****
20 Jahre

Dieses Jubiläum wurde in gemütlicher Runde im Hause Übelher gefeiert. Wir bedanken uns bei Reingard und Wendl für die Gastfreundschaft und deren Engagement als Privatvermieter.

Gästeehrung Familie Ammann


Vergangene Woche durften wir im Haus Apartment Rumpler**** langjährige Gäste für Ihre Treue zu Mellau ehren. Familie Birgit & Heinz Ammann verbringen bereits seit 10 Jahren ihren Urlaub in Mellau. Wir nahmen dies natürlich zum Anlass, um uns bei unseren Stammgästen für die langjährige Treue zu Mellau zu bedanken. Das Jubiläum wurde in gemütlicher Runde bei Margarethe & Josef Rumpler gebührend gefeiert. Im Anschluss an die Gästeehrung entführte Kutscher Gotthard Simma die Gäste mit den Gastgebern auf eine romantische Pferdekutschenfahrt durch die frisch verschneite Mellauer Winterlandschaft.

Familie Birgit & Heinz Ammann
10 Jahre in Mellau
Apartments Rumpler****

Wir dürfen uns hiermit nochmals recht herzlich für die jahrelange Treue bedanken und würden uns freuen, Sie wieder bei uns in Mellau begrüßen zu dürfen. Ebenfalls bedanken wir uns auch bei Margarethe und Josef Rumpler für die tolle Gastfreundschaft.